ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」」カテゴリーアーカイブ

ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」日本語訳43

第5章 祝福:準備とマッチング(12)  この章で提示されたデータを分析する前に、最後の問題を議論する必要があるが、それはすなわちマッチングのプロセスに関わる恋愛感情の問題である。統一教会の理想は、マッチング以前には運動 … 続きを読む

カテゴリー: ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」

ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」日本語訳42

第5章 祝福:準備とマッチング(11)  より一般的な霊的変化の経験以外には、非常に個人的な性格の経験がある。われわれはこれを特別な個人的経験と呼ぶことにする。これらはすべてマッチングの儀式の直前もしくは最中に起きた。そ … 続きを読む

カテゴリー: ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」

ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」日本語訳41

第5章 祝福:準備とマッチング(10)  すべての入手可能な証拠を概観すれば、マッチングの儀式は神学的に5通りの意味を持っていることが明らかになる。 1.聖酒式は信者を原罪の力から解き放つ。罪深い習性や傾向性は個人の人格 … 続きを読む

カテゴリー: ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」

ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」日本語訳40

第5章 祝福:準備とマッチング(9)  人類の愛と従順を巡る神とサタンの争いは、統一運動にとって神学的かつ社会学的な意味を持つ闘争であるが、聖酒式を通して神の勝利をもって決着がつく。その勝利は個人のものであるが、それ以上 … 続きを読む

カテゴリー: ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」

ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」日本語訳39

第5章 祝福:準備とマッチング(8)  読者がマッチング・セレモニーの意義を完全に把握するために(注38)、この節は(1)儀式の描写を提供し、(2)この出来事の宗教的意味を論じ、(3)マッチングの儀式の前あるいはその最中 … 続きを読む

カテゴリー: ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」

ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」日本語訳38

第5章 祝福:準備とマッチング(7)  仲介者の役割の重要性は把握するのが困難である。それは彼または彼女がプロセスにおいて果たす役割は非公式なものだからである。文師を知っていて直接連絡ができるメンバーたちは、もちろん彼ら … 続きを読む

カテゴリー: ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」

ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」日本語訳37

第5章 祝福:準備とマッチング(6)  より年長で経験のあるメンバーたちはこのような発言、特にその結論の一文(訳注:「皆さんにはいかなる男性も女性も見下す権利はないのです。どんな男性も女性も皆さんにはもったいないのです」 … 続きを読む

カテゴリー: ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」

ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」日本語訳36

第5章 祝福:準備とマッチング(5)  構造的には、統一運動の結婚に対するアプローチは、それがアメリカで経た20年の間に起こった変化を反映している。1978年までは、マッチングと祝福の儀式はほぼ同時に行われた。運動が作成 … 続きを読む

カテゴリー: ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」

ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」日本語訳35

第5章 祝福:準備とマッチング(4)  祝福を受ける資格は、カップルとして統一運動に加入する以前に結婚していた人々に対する配慮でもある。メンバーになると、夫と妻は最低三年間にわたって聖別(性関係を控え一緒に暮らさないとい … 続きを読む

カテゴリー: ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」

ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」日本語訳34

第5章 祝福:準備とマッチング(3)  これらの必要条件は、一つの絶対的な「内的」基準と、やや融通の利く「外的」基準からなっている。内的必要条件は、完成への階梯においてアダムとエバが罪を犯した地点である「長成期完成級」ま … 続きを読む

カテゴリー: ジェームズ・グレイス「統一運動における性と結婚」